Como mudar o idioma do NetBeans

O Inglês é a linguagem mais usada para se comunicar no mundo todo. Também é a linguagem natural da programação, a maioria das linguagens de programação, tem suas declarações escritas em inglês. Então porque usar uma IDE traduzida para o português? Na minha opinião isso só atrapalha. A maioria dos exemplos e tutoriais disponíveis na web, estão em inglês. É muito muito mais pratico pesquisar uma mensagem de erro em inglês do que em Português.

Bem, para alterar o idioma do NetBeans, vá até o diretório de instalação, e abra a pasta "etc":

Nesta pasta, vai constar três arquivos. Localize e abra o arquivo netbeans.conf. Dentro do arquivo, procure pela linha que começa com netbeans_default_options:

Ao final dessa linha acrescente:

-J-Duser.language=en -J-Duser.region=US

Ficando:

netbeans_default_options="-J-client -J-Xss2m -J-Xms32m -J-XX:PermSize=32m -J-Dapple.laf.useScreenMenuBar=true -J-Dapple.awt.graphics.UseQuartz=true -J-Dsun.java2d.noddraw=true -J-Dsun.zip.disableMemoryMapping=true -J-Duser.language=en -J-Duser.region=US"

Salve o arquivo e abra o NetBeans com o novo idioma:

Este mesmo método pode ser usado para mudar para outros idiomas.